The tool you're looking at, steipete/CodexBar, is a lifesaver for exactly that. Created by Peter Steinberger (a well-known figure in the iOS/Swift community), it’s a tiny macOS menu bar app that tracks your usage for OpenAI Codex
In the current landscape, we have plenty of "workers" (LLMs), but managing them—deciding who does what, when they do it