PHP エンコーディングと mb_strwidth 関数：マルチバイト文字列の幅を正確に測定する方法

エンコーディングは、文字列をバイト列に変換する方法を定義します。使用されるエンコーディングによって、マルチバイト文字が占めるバイト数は異なります。mb_strwidth 関数は、指定されたエンコーディングに基づいて文字列の幅を計算するため、正確な結果を得るためには適切なエンコーディングを指定することが重要です。

int mb_strwidth(string $str, string $encoding = mb_internal_encoding())

この関数は、以下の引数を取ります。

$encoding: (オプション) 文字エンコーディング。省略した場合、内部エンコーディングが使用されます。
$str: 文字列

mb_strwidth 関数は、整数を返します。返される値は、視覚的な文字数を表します。つまり、半角文字は 1 としてカウントされ、全角文字は 2 としてカウントされます。

エンコーディングと mb_strwidth 関数の関係

mb_strwidth 関数は、指定されたエンコーディングに基づいて文字列の幅を計算します。エンコーディングによって、マルチバイト文字が占めるバイト数が異なるため、mb_strwidth 関数の結果はエンコーディングによって異なる場合があります。

例えば、以下のコードは、"こんにちは" という文字列の幅を、UTF-8 エンコーディングと SJIS エンコーディングでそれぞれ取得します。

$str = "こんにちは";

echo mb_strwidth($str, "UTF-8") . "\n"; // 4 文字
echo mb_strwidth($str, "SJIS") . "\n"; // 6 文字

この例のように、UTF-8 エンコーディングでは "こんにちは" という文字列は 4 バイトで表されますが、SJIS エンコーディングでは 6 バイトで表されます。そのため、mb_strwidth 関数の結果は、UTF-8 エンコーディングでは 4 文字、SJIS エンコーディングでは 6 文字となります。

mb_strwidth 関数は、コンテキストによって結果が異なる場合があります。例えば、"3点リーダ" (U+2026) などの文字は、コンテキストによっては 1 文字としてカウントされる場合と 2 文字としてカウントされる場合があります。
mb_strwidth 関数は、マルチバイト文字のみを考慮します。つまり、シングバイト文字は常に 1 文字としてカウントされます。
mb_strwidth 関数は、視覚的な文字数を返します。これは、論理的な文字数とは異なる場合があることに注意する必要があります。例えば、"𝔘𝔫𝔦𝔠𝔬𝔡𝔢" という文字列は、視覚的には 7 文字ですが、論理的には 8 文字となります。

mb_strwidth 関数は、マルチバイト文字列の幅を正確に測定するために使用できる便利な関数です。しかし、エンコーディングやコンテキストによって結果が異なる場合があることに注意する必要があります。

mb_strwidth 関数を適切に使用するために、以下の点に留意することが重要です。

コンテキストによって結果が異なる場合があることを考慮する
マルチバイト文字とシングバイト文字の区別を理解する
視覚的な文字数と論理的な文字数の違いを理解する
使用するエンコーディングを意識する

文字列の幅を取得する

$str = "Hello, 世界";
$encoding = "UTF-8";

$width = mb_strwidth($str, $encoding);
echo "文字列 '$str' の幅は、{$width} 文字です ({$encoding} エンコーディング使用)。\n";

エンコーディングを変えて文字列の幅を取得する

$str = "Hello, 世界";

$encodings = ["UTF-8", "SJIS", "EUC-JP"];

foreach ($encodings as $encoding) {
    $width = mb_strwidth($str, $encoding);
    echo "文字列 '$str' の幅は、{$width} 文字です ({$encoding} エンコーディング使用)。\n";
}

このコードは、"Hello, 世界" という文字列の幅を、UTF-8、SJIS、EUC-JP の各エンコーディングで取得し、結果を出力します。各エンコーディングによって、文字列の幅が異なることが確認できます。

マルチバイト文字とシングバイト文字の区別

$str = "1文字2文字3文字４文字";

$width = mb_strwidth($str);
echo "文字列 '$str' の幅は、{$width} 文字です。\n";

$mb_strwidth_length = 0;
for ($i = 0; $i < mb_strlen($str); $i++) {
    $mb_strwidth_length += mb_strwidth($str[$i]);
}
echo "mb_strwidth 関数で個別に文字列の幅を合計すると、{$mb_strwidth_length} 文字になります。\n";

このコードは、"1文字2文字3文字４文字" という文字列の幅を mb_strwidth 関数を使用して取得し、結果を出力します。また、mb_strwidth 関数で個別に文字列の幅を合計した結果も出力します。この結果から、マルチバイト文字は 2 文字としてカウントされることが確認できます。

$str = "3点リーダ...";

$width = mb_strwidth($str);
echo "文字列 '$str' の幅は、{$width} 文字です。\n";

$width = mb_strwidth($str, "UTF-8", true);
echo "mb_strwidth 関数の 'use_mb_conversion_scheme' パラメータを TRUE に設定すると、{$width} 文字になります。\n";

mb_strlen 関数と mb_detect_encoding 関数を使用する

$str = "Hello, 世界";

$encoding = mb_detect_encoding($str);
$length = mb_strlen($str, $encoding);

$width = 0;
for ($i = 0; $i < $length; $i++) {
    if (mb_strwidth($str[$i], $encoding) == 2) {
        $width += 2;
    } else {
        $width += 1;
    }
}

echo "文字列 '$str' の幅は、{$width} 文字です ({$encoding} エンコーディング使用)。\n";

このコードは、mb_detect_encoding 関数を使用して文字列のエンコーディングを検出し、mb_strlen 関数を使用して文字列の長さを取得します。その後、ループを使用して各文字の幅を mb_strwidth 関数で取得し、合計して文字列の幅を計算します。

正規表現を使用する

$str = "Hello, 世界";

$width = preg_match_all("/[\x{3000}-\x{30FF}]|[\x{FF00}-\x{FF5F}]|[^\x{00}-\x{FF}]/", $str, $matches);
echo "文字列 '$str' の幅は、{$width} 文字です。\n";

このコードは、正規表現を使用して、マルチバイト文字とシングバイト文字を区別します。preg_match_all 関数は、正規表現に一致する文字列の個数を返します。このコードでは、マルチバイト文字とシングバイト文字に一致する正規表現を使用しているため、返される値は文字列の幅となります。

сторонниеライブラリを使用する

mb_strwidth 関数以外にも、マルチバイト文字列の幅を取得するための сторонниеライブラリがいくつか存在します。例えば、以下のようなライブラリがあります。

これらのライブラリは、mb_strwidth 関数よりも高機能な場合があるため、より複雑な要件を満たすために使用することができます。