Beyond std::mbsrtowcs: Exploring Alternatives for Multibyte to Wide Character Conversion in C++

Purpose

• Wide characters (wchar_t) are larger than single bytes, allowing for a wider range of character encoding.
• Converts a null-terminated string of multibyte characters (char*) to its equivalent wide character representation (wchar_t*).

Header

• Included in the <cwchar> header file.

Function Signature

size_t mbsrtowcs(wchar_t* pwc, const char** src, size_t n, mbstate_t* ps);

Parameters

• ps: Optional pointer to an mbstate_t object that holds the conversion state. This is useful for handling incomplete multibyte characters that span multiple function calls. If ps is nullptr, the conversion starts from the initial state.
• n: Maximum number of wide characters to store in the destination buffer (pwc). This helps prevent buffer overflows.
• src: Pointer to a pointer to the source multibyte character string. This is a double pointer because mbsrtowcs might modify *src to point to the next character after the converted multibyte character.
• pwc: Pointer to the destination wide character buffer where the converted string will be stored.

Return Value

• The number of wide characters successfully converted (size_t), or (size_t)-1 on error (including encountering an invalid multibyte character sequence).

Conversion Process

1. mbsrtowcs iterates through the source multibyte string (*src) one character at a time.
2. For each multibyte character, it attempts to convert it to a wide character using std::mbrtowc.
3. The converted wide character is stored in the destination buffer (pwc), up to the maximum specified by n.
4. The conversion stops when:
   • The null multibyte character (\0) is encountered and successfully converted.
   • The maximum number of wide characters (n) is reached.
   • An error occurs during conversion (e.g., invalid multibyte sequence).

mbstate_t and Incomplete Multibyte Characters

• Pass the same mbstate_t object in subsequent calls to mbsrtowcs to resume conversion from where it left off.
• To handle this, you can use the mbstate_t object (ps) to maintain the conversion state across multiple calls to mbsrtowcs.
• Multibyte characters can sometimes span multiple bytes. If mbsrtowcs encounters an incomplete multibyte character at the end of the source string, it can't complete the conversion.

Example

#include <iostream>
#include <cwchar>

int main() {
    const char* multibyte_str = "こんにちは世界"; // Japanese string "Hello, world"
    wchar_t wide_char_buffer[20];
    size_t num_converted = mbsrtowcs(wide_char_buffer, &multibyte_str, sizeof(wide_char_buffer) / sizeof(wide_char_buffer[0]), nullptr);

    if (num_converted != (size_t)-1) {
        std::wcout << L"Wide character string: " << wide_char_buffer << std::endl;
    } else {
        std::cerr << "Error during conversion." << std::endl;
    }

    return 0;
}

• Use mbstate_t to handle incomplete multibyte characters across function calls.
• Be mindful of buffer sizes and potential errors.
• std::mbsrtowcs is for converting multibyte strings to wide character strings.

---

Determining required buffer size

#include <iostream>
#include <cwchar>

int main() {
    const char* multibyte_str = "こんにちは世界"; // Japanese string "Hello, world"

    // Get the required buffer size without actually converting
    size_t required_size = mbsrtowcs(nullptr, &multibyte_str, 0, nullptr);

    if (required_size != (size_t)-1) {
        std::cout << "Required buffer size: " << required_size << std::endl;

        // Allocate enough space for the wide characters + null terminator
        wchar_t* wide_char_buffer = new wchar_t[required_size + 1];

        // Perform the actual conversion
        size_t num_converted = mbsrtowcs(wide_char_buffer, &multibyte_str, required_size, nullptr);

        if (num_converted != (size_t)-1) {
            wide_char_buffer[num_converted] = L'\0'; // Null-terminate the wide string
            std::wcout << L"Wide character string: " << wide_char_buffer << std::endl;
        } else {
            std::cerr << "Error during conversion." << std::endl;
        }

        delete[] wide_char_buffer;
    } else {
        std::cerr << "Error determining required buffer size." << std::endl;
    }

    return 0;
}

This code first calculates the required buffer size using mbsrtowcs with n set to 0. Then, it allocates the necessary memory and performs the actual conversion.

Handling incomplete multibyte characters with mbstate_t

#include <iostream>
#include <cwchar>

int main() {
    const char* multibyte_str = "こんにちは世"; // Japanese string "Hello, wor" (incomplete)

    wchar_t wide_char_buffer[10];
    mbstate_t state; // Conversion state object

    // Initialize the conversion state
    std::memset(&state, 0, sizeof(state));

    size_t num_converted1 = mbsrtowcs(wide_char_buffer, &multibyte_str, sizeof(wide_char_buffer) / sizeof(wide_char_buffer[0]), &state);

    if (num_converted1 == (size_t)-1) {
        std::cerr << "Error during incomplete conversion." << std::endl;
    } else {
        // Conversion might be incomplete, check the state

        const char* remaining_str = *multibyte_str; // Point to remaining characters
        size_t num_converted2 = mbsrtowcs(wide_char_buffer + num_converted1, &remaining_str, sizeof(wide_char_buffer) / sizeof(wide_char_buffer[0]) - num_converted1, &state);

        if (num_converted2 != (size_t)-1) {
            wide_char_buffer[num_converted1 + num_converted2] = L'\0'; // Null-terminate
            std::wcout << L"Wide character string: " << wide_char_buffer << std::endl;
        } else {
            std::cerr << "Error during remaining conversion." << std::endl;
        }
    }

    return 0;
}

This code demonstrates handling an incomplete multibyte string. It uses an mbstate_t object and calls mbsrtowcs twice: once for the initial part and again for any remaining characters after the first call.

#include <iostream>
#include <cwchar>
#include <string>

std::string get_error_message(int errnum) {
    switch (errnum) {
        case EILSEQ:
            return "Invalid multibyte character sequence";
        default:
            return "Unknown error";
    }
}

int main() {
    const char* multibyte_str = "invalid_string"; // Invalid multibyte sequence

    wchar_t wide_char_buffer[10];
    size_t num_converted = mbsrtowcs(wide_char_buffer, &multibyte_str, sizeof(wide_char_buffer) / sizeof(wide_char_buffer[0]), nullptr);

    if

---

1. • Provides a more flexible and powerful approach for character set conversions.
   • Allows conversion between various encodings, not just multibyte to wide.
   • Requires more setup and understanding of the iconv API.
   • Useful for advanced use cases or integration with external libraries that use different encodings.

2. Custom conversion functions
   

   • For very specific needs or niche encodings, you might write your own conversion logic.
   • This approach requires a deep understanding of character encodings and potential pitfalls.
   • Not recommended unless other options are unsuitable.

Choosing the Right Alternative

• Only consider custom functions as a last resort for specialized use cases.
• If you need more flexibility in character set conversions beyond multibyte to wide, explore iconv.
• If exception handling and safer buffer management are crucial, std::mbstowcs is preferred.
• For most modern C++ projects using multibyte to wide character conversion, std::mbstowcs (if available) or std::mbsrtowcs with proper error handling are good options.